<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="EDITORIAL" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">From Chemistry Towards Technology Step-By-Step</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">From Chemistry Towards Technology Step-By-Step</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>От химии к технологии шаг за шагом</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="online">2782-1900</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">83108</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>Научные статьи</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>Scientific articles</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>Научные статьи</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">Message from the editor in chief to readers</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Обращение главного редактора к читателям</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Березин</surname>
       <given-names>Дмитрий Борисович</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Berezin</surname>
       <given-names>Dmitry Borisovich</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <bio xml:lang="ru">
      <p>доктор химических наук;</p>
     </bio>
     <bio xml:lang="en">
      <p>doctor of chemical sciences;</p>
     </bio>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Ивановский государственный химико-технологический университет</institution>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Ivanovo State University of Chemistry and Technology</institution>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2020-12-31T00:00:00+03:00">
    <day>31</day>
    <month>12</month>
    <year>2020</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2020-12-31T00:00:00+03:00">
    <day>31</day>
    <month>12</month>
    <year>2020</year>
   </pub-date>
   <volume>1</volume>
   <issue>1</issue>
   <fpage>6</fpage>
   <lpage>6</lpage>
   <self-uri xlink:href="https://chemintech.ru/en/nauka/article/83108/view">https://chemintech.ru/en/nauka/article/83108/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>Уважаемые читатели!&#13;
Продвижение вперед в научной сфере зачастую сравнивают с необходимостью подниматься по эскалатору, движущемуся вниз и не позволяющему остановиться даже на мгновение. В этой связи редакционная коллегия журнала «От химии к химической технологии: шаг за шагом» выражает надежду, что его содержание станет для химиков-технологов источником вдохновения и бесконечного интереса к достижениям современной науки, послужит стимулом к дальнейшей научно-исследовательской деятельности.&#13;
Не секрет, что многие научные результаты мирового уровня создаются на стыке наук и технологий. Поэтому представленный на суд читателей химико-технологический журнал является мультидисциплинарным. В его задачу входит демонстрация современных достижений фундаментальных и прикладных исследований в неорганической, органической и физической химии, биохимии и смежных дисциплин, а также различных областях химической технологии.&#13;
Хочется верить, что настоящее издание будет всемерно способствовать развитию научной мысли и послужит площадкой для обсуждения новых идей и оригинальных технических решений, определяющих прогресс современного общества!</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>Dear Readers!&#13;
&#13;
Advancement in the scientific field is often compared to the need to climb an escalator that goes down, which does not allow you to stop even for a moment… In this regard, the editorial board of the journal &quot;From Chemistry to Chemical Technology: Step by Step&quot; feel hopeful that its subject will become a source of inspiration and endless interest for chemists-technologists to the achievements of modern science and will serve as an incentive for further research activities.&#13;
It is no secret that many world-class scientific results are created at the intersection of science and technology. For this reason, the chemical-technological journal presented to the reader's judgment is multidisciplinary. Its task is to demonstrate modern achievements of fundamental and applied research in the field of inorganic, organic and physical chemistry, biochemistry and related disciplines, as well as various areas of chemical technology.&#13;
I would like to believe that this publication will in every possible way contribute to the development of scientific thought and serve as a platform for discussing new ideas and original technical solutions determining the progress of modern society!</p>
   </trans-abstract>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p></p>
 </body>
 <back>
  <ref-list/>
 </back>
</article>
