<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Smart composite in construction</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Smart composite in construction</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Умные композиты в строительстве</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="online">2782-1919</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">82678</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.52957/27821919_2020_1_81</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>Без рубрики</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>Uncategorized</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>Без рубрики</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">Devisualization as a method of neutralizing the impact of new construction on the historical environment during its regeneration</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Девизуализация как метод нейтрализации воздействия нового строительства на историческую среду в процессе ее регенерации</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Кудряшов</surname>
       <given-names>Николай Николаевич</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Kudryashov</surname>
       <given-names>Nikolay Nikolaevich</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>knnaid@mail.ru</email>
     <bio xml:lang="ru">
      <p>кандидат архитектуры;</p>
     </bio>
     <bio xml:lang="en">
      <p>candidate of architecture;</p>
     </bio>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Ярославский государственный технический университет</institution>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Yaroslavl State Technical University</institution>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2020-12-19T00:00:00+03:00">
    <day>19</day>
    <month>12</month>
    <year>2020</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2020-12-19T00:00:00+03:00">
    <day>19</day>
    <month>12</month>
    <year>2020</year>
   </pub-date>
   <volume>1</volume>
   <issue>1</issue>
   <fpage>81</fpage>
   <lpage>88</lpage>
   <history>
    <date date-type="received" iso-8601-date="2020-09-11T00:00:00+03:00">
     <day>11</day>
     <month>09</month>
     <year>2020</year>
    </date>
    <date date-type="accepted" iso-8601-date="2020-10-15T00:00:00+03:00">
     <day>15</day>
     <month>10</month>
     <year>2020</year>
    </date>
   </history>
   <self-uri xlink:href="https://chemintech.ru/en/nauka/article/82678/view">https://chemintech.ru/en/nauka/article/82678/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>В статье рассматриваются проектно-методические аспекты нейтрализации воздействия нового строительства на целостность исторической среды в условиях ее реконструкции-регенерации. На основе базисных принципов контекстуализма как позитивного творческого кредо в режиме признания доминирующей ценности исторической среды в целом анализируются творческие средства адхократического подхода в современной архитектурной практике. Приводится оригинальная классификация объектов нового строительства в жанре «adhoc», которые объединяет общий метод девизуализации. Метод девизуализации в техническом аспекте основан на применении современных высокотехнологичных строительных материалов – светопрозрачных и светоотражающих одновременно планарах, по физической структуре являющихся композитными материалами. Определяются проектно-методические условия и ограничения в применении таких ограждающих-фасадных материалов. В качестве основного вывода статьи утверждается, что развитие высоких технологий в современной архитектуре с применением «умных композитов» позволит эффективно реализовать метод девизуализации нового строительства в условиях регенерации исторической среды. Таким образом решается проблема единства «старого» и «нового» в практике градостроительства, в частности – практике реконструкции городов.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>The paper deals with the design and methodology of neutralizing the impact of new construction on the integrity of the historic environment under its reconstruction - regeneration. Creative adhoc methods are analyzed in contemporary architectural practice by applying the basic principles of contextualism as a positive creative credo recognizing the dominant value of the historical environment. The paper provides an original classification of new construction objects in the &quot;adhoc&quot; genre. They come together by a common method of devisualization. Technically, this method is based on using modern high-tech building materials — translucent and light-reflective planars, which are composites by the physical structure. We define the design conditions and limitations to using these façade- enveloping materials. In conclusion, it is argued that the development of high technology in modern architecture with the use of &quot;smart composites&quot; can pave a way to effectively implement the method of new construction withing the regeneration of the historic environment. Thus, the problem of harmony of &quot;old&quot; and &quot;new&quot; in urban planning — the urban renewal specifically — is solved.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>историческая среда</kwd>
    <kwd>регенерация</kwd>
    <kwd>контекстуализм нового строительства</kwd>
    <kwd>адхократия</kwd>
    <kwd>девизуализация</kwd>
    <kwd>планарное остекление</kwd>
    <kwd>архитип</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p></p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Конвенция об охране Всемирного культурного и природного наследия (ЮНЕСКО, 1972 г.). ООН; 2019. URL: www.un.org, www.unesco.org</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Convention on the protection of the world cultural and natural heritage (UNESCO, 1972). UN; 2019. URL: www.un.org, www.unesco.org (in Russian).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">World Heritage List. UNESCO; 2019. URL: ww.unesco.org</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">World Heritage List. UNESCO; 2019. URL: ww.unesco.org</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Яргина З.Н. Эстетика города. М.: Стройиздат, 1991.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Yargina Z.N. Aesthetics of the city. M.: Stroyizdat, 1991. (in Russian).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Яргина З.Н. Градостроительный анализ. М.: Стройиздат. 1984. С. 244.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Yargina Z.N. Urban planning analysis. M.: Stroizdat. 1984. P. 244. (in Russian).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Шевченко Э.А. О проблемах сохранения исторических поселений и не только… СПб: ЗАО Издательство «Зодчий». 2018. С. 367.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Shevchenko E.A. About problems of preserving historical settlements and not only… Saint Petersburg: ZAO publishing house «Zodchiy». 2018. P. 367. (in Russian).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Исторические центры городов России. Опыт российско-германского сотрудничества в решении задач реконструкции и развития исторических городов и районов. Министерство городского развития, культуры и спорта земли Северный Рейн-Вестфалия (МГРиТ), Министерство строительства российской Федерации (МИН-СТРОЙ). Дортмунд: ISL. 1996. Вып. 110. С. 169. Historische Stadtkerne in Rußland. Erfahrungen der russisch – deutschen Zusammenarbeit bei der Lösung von Aufgaben im Bereich Rekonstruktion und Entwicklung von historischen Altstaden und Altstadtteilen. Ministerium für Stadtentwicklung, Kultur und Sport des Landes Nordhein-Westfalen (MSKS), Ministerium für Bauwesen der Russischen Foderation (MINSTROJ) – Dortmund: Institut für Landes – und Stadtentwicklungsforschung des Landes Nordrhein-Westfalen, ISL. 1996. V. 110. P. 169.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Historische Stadtkerne in Rußland. Erfahrungen der russisch – deutschen Zusammenarbeit bei der Lösung von Aufgaben im Bereich Rekonstruktion und Entwicklung von historischen Altstaden und Altstadtteilen. Ministerium für Stadtentwick-lung, Kultur und Sport des Landes Nordhein-Westfalen (MSKS), Ministerium für Bauwesen der Russischen Fodera-tion (MINSTROJ) – Dortmund: Institut für Landes – und Stadtentwicklungsforschung des Landes Nordrhein-Westfalen, ISL. 1996. V. 110. P. 169.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B7">
    <label>7.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Schempp D., Krampen M. Glass Architects/Glasarchitekten. Concepts, Buildings, Perspectives. Konzepte, Bauten, Perspektion, Avedition. Verlagfür Architectur. 2000. C. 240.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Schempp D., Krampen M. Glass Architects/Glasarchitekten. Concepts, Buildings, Perspectives. Konzepte, Bauten, Perspek-tion, Avedition. Verlagfür Architectur. 2000. C. 240.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B8">
    <label>8.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Campagno A. Intelligent Glass Facades. Material, Practice, Design. Birkhaüser Verlag. 2002. P. 160.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Campagno A. Intelligent Glass Facades. Material, Practice, Design. Birkhaüser Verlag. 2002. P. 160.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B9">
    <label>9.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Pottgiesser U. Fassad enschichtungen-Glas. Mehrschalige Glaskonstruktionen. Bauwerk Verlag, 2003. P. 208.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Pottgiesser U. Fassad enschichtungen-Glas. Mehrschalige Glaskonstruktionen. Bauwerk Verlag, 2003. P. 208.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
